EINLADUNG ZUM DEUTSCH-KOLUMBIANISCHEN DIALOG UND ZUR FACHKONFERENZ: 10 JAHRE FRIEDENSABKOMMEN IN KOLUMBIEN
ZWISCHEN FORTSCHRITT UND NEUER GEWALT
Montag, 5. und Dienstag, 6. Oktober 2026 | Berlin
EINLADUNG
Zehn Jahre nach der Unterzeichnung des Friedensabkommens zwischen der kolumbianischen Regierung und den Revolutionären Streitkräften Kolumbiens (FARC) steht dessen Umsetzung an einem entscheidenden Punkt. Während in einzelnen Bereichen wichtige Fortschritte erzielt wurden, gefährden anhaltende Gewalt, die Präsenz bewaffneter Gruppen und langsame Reformprozesse die Konsolidierung des Friedens. Zugleich haben internationale Machtverschiebungen, neue Prioritäten internationaler Partner sowie wachsende sicherheitspolitische Herausforderungen Einfluss auf die Gestaltung der Friedenspolitik in Kolumbien. Damit rücken Fragen zur Zukunft des Friedensprozesses und zur Rolle der internationalen Gemeinschaft in den Mittelpunkt.
Die Friedrich-Ebert-Stiftung, die Heinrich-Böll-Stiftung und die Deutsche Menschenrechts-Koordination Kolumbien (MRKK) veranstalten hierzu am 5. und 6. Oktober 2026 eine zweiteilige Konferenz in Berlin.
Den Auftakt bildet die öffentliche Abendveranstaltung am Montag, dem 5. Oktober, in der Heinrich-Böll-Stiftung.
Anmeldung: HBS Veranstaltungsseite
Am Dienstag, dem 6. Oktober, folgt in der Friedrich-Ebert-Stiftung Berlin eine ganztägige Fachkonferenz, in der Vertreter_innen aus Politik, Zivilgesellschaft und Wissenschaft die bisherigen Erfahrungen bewerten, aktuelle Herausforderungen diskutieren und Handlungsempfehlungen für die deutsche und europäische Kolumbienpolitik entwickeln sollen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem
angehängten Programm.
Wir würden uns sehr freuen, Sie als Teilnehmer_in dieser Fachkonferenz begrüßen zu dürfen. Diese Einladung ist persönlich und nicht übertragbar. Sollten weitere Personen aus Ihrem Umfeld Interesse an der Veranstaltung haben, können sich diese gerne direkt an uns wenden.
Anmeldung: FES Veranstaltungsseite
ARBEITSGRUPPEN
Neben den Debatten im Plenum werden vier Themen in Arbeitsgruppen vertieft:
AG 1 (Verdolmetschung Deutsch/Spanisch): Rechtsstaatlichkeit und Übergangsjustiz
AG 2 (Spanisch): Schutz von Menschenrechtsverteidiger_innen
AG 3 (Spanisch): Klima, Ressourcen und Friedenspolitik
AG 4 (Spanisch): Gender und Frieden
Wählen Sie bitte bereits bei der Anmeldung die Arbeitsgruppe aus, an der Sie gerne teilnehmen möchten. AG 1 bietet Verdolmetschung an; die weiteren Arbeitsgruppen arbeiten auf Spanisch.
Aufgrund der begrenzten Kapazitäten kann es erforderlich sein, Sie einer anderen Arbeitsgruppe zuzuordnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Wir bitten Doppelsendungen zu entschuldigen.
Bitte bestätigen Sie durch Setzen des Hakens Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten. So können wir Sie auch künftig über diese Veranstaltung informieren.
Wir freuen auf Ihre Teilnahme!
Ingrid Roß
Leitung Referat Lateinamerika und Karibik, Friedrich-Ebert-Stiftung
Im Namen aller Kooperationspartner_innen
-----------------------------------------------------------------------------------------
10 AÑOS DEL ACUERDO DE PAZ EN COLOMBIA - ENTRE AVANCES Y NUEVAS VIOLENCIAS
Lunes 5 y martes 6 de octubre de 2026 | Berlín
INVITACIÓN
Diez años después de la firma del Acuerdo de Paz entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), su implementación se encuentra en un momento decisivo. Aunque se han logrado avances importantes en algunos ámbitos, la persistencia de la violencia, la presencia de grupos armados y la lentitud de los procesos de reformas ponen en riesgo la consolidación de la paz.
Al mismo tiempo, el cambiante equilibrio de poderes a nivel internacional, las nuevas prioridades de los socios internacionales y los crecientes desafíos en materia de seguridad influyen en la configuración de la política de paz en Colombia. En este contexto, cobran especial relevancia las preguntas sobre el futuro del proceso de paz y el papel de la comunidad internacional.
La Fundación Friedrich Ebert, la Fundación Heinrich Böll junto con organizaciones de la Coordinación Alemana por los Derechos Humanos en Colombia (MRKK) organizan los días 5 y 6 de octubre de 2026 una conferencia en dos sesiones en Berlín.
El acto inaugural tendrá lugar el lunes 5 de octubre en la Fundación Heinrich Böll, en forma de conferencia pública nocturna. Inscripción: Pagina del evento en la HBS
El martes 6 de octubre tendrá lugar en la Fundación Friedrich Ebert de Berlín una conferencia especializada en la que representantes de la política, la sociedad civil y la academia evaluarán las experiencias acumuladas, debatirán los retos actuales y formularán recomendaciones para la política alemana y europea respecto a Colombia. Los detalles se encuentran en el programa
adjunto.
Nos complacería contar con su participación en esta conferencia especializada. Inscripción: Página del evento en la FES
GRUPOS DE TRABAJO
Además de los debates plenarios, cuatro temas se profundizarán en grupos de trabajo:
GT 1 traducción simultánea alemán/español: Estado de derecho y justicia transicional
GT 2 (español): Protección de defensores de derechos humanos
GT 3 (español): Clima, recursos naturales y política de paz
GT 4 (español): Género y paz
Indique por favor en el momento de la inscripción su interés por uno de los grupos de trabajo. El GT 1 contará con interpretación; los demás grupos trabajarán en español.
Agradecemos su comprensión en caso de que, por razones de capacidad, sea necesario asignarle otro grupo.
Rogamos disculpen un posible envío duplicado de esta invitación.
Por favor, marque la casilla para dar su consentimiento al uso de sus datos personales. De este modo, podremos mantenerle informado/a sobre futuras comunicaciones relacionadas con este evento.
¡Esperamos contar con su participación!
Ingrid Roß
Directora del Departamento de América Latina y el Caribe, Fundación Friedrich Ebert
En nombre de tod@s l@s soci@s colaboradores
EINE GEMEINSAME VERANSTALTUNG VON / UN EVENTO CONJUNTO DE: