Reivindicaciones para los contratos de los vendedores ambulantes a la municipalidad del área metropolitana de Durban
1. Establecer una comisión de investigación independiente sobre todos los aspectos de la corrupción relacionada con los permisos de comercio callejero. Los vendedores ambulantes y sus representantes elegidos democráticamente deben aprobar los términos de referencia.
2. Desarrollar una base de datos en la que se registre a todos los vendedores ambulantes (con y sin permisos) que trabajan en diferentes áreas de Durban en colaboración con los vendedores ambulantes y sus representantes elegidos democráticamente, que incluya la siguiente información:
- nombre y género del vendedor
- descripción del tipo de trabajo
- área de trabajo
- si el vendedor tiene un permiso válido y hasta qué fecha
- cualquier aspecto especial que corresponda tener en cuenta
3. Integrar a nuestras organizaciones en el Foro de la Economía Informal de Ethekwini (EMIEF, por sus siglas en inglés):
- enviarnos las actas de todas las reuniones anteriores
- enviarnos un calendario de las fechas de las reuniones para 2007
- invitarnos a todas las reuniones del Foro
4. Incluir a los vendedores ambulantes y sus representantes elegidos democráticamente en las negociaciones sobre aumentos de todas las tasas (incluidas las tasas de los permisos) que deben pagar los vendedores ambulantes. Todos los aumentos adoptados unilateralmente deben suspenderse hasta la conclusión de las negociaciones.
5. Implementación urgente, con la plena participación de los vendedores ambulantes y de sus representantes elegidos democráticamente, de «Capítulo 4: Estructura de implementación» del «Análisis sobre políticas de la economía informal» (Review of Informal Economy Policy) desarrollado por Gabhisa Planning and Investments y Urban-Econ: Development Economists en 2006.
6. Adoptar y comprometerse con las reivindicaciones de la Campaña de Ciudades de Clase Mundial para Todos (WCCA, por sus siglas en inglés) de StreetNet International.
(Presentado al Municipio Metropolitano de Durban el 4 de junio de 2007 por la Asociación de Vendedores Ambulantes de Phoenix Plaza, la Asociación Siyagunda y la Asociación Eye Traders)
Negociaciones Colectivas para las trabajadoras y los trabajadores de la Economía Informal