Newsletter 2 (es): Boletín Intranet

 
 
 
 

 

Contenido

Aquí averiguarás:

  • Cómo la nueva intranet está cambiando nuestra comunicación
  • Cómo se ve  desde  dentro
  • Cuáles son los siguientes pasos
  • Y cómo procederemos  con la elección del nombre
 

¡Tu intranet está ahí para ti! Nuevas formas de comunicación interna

 
 

La nueva intranet cambiará nuestra colaboración interna y nuestra  gestión de conocimientos. Será más fácil obtener exactamente la información que te interesa y que es relevante para tu trabajo, incluso más allá de los límites de tu unidad de trabajo.

Se reducirán las jerarquías de información - la información será directamente accesible lo que promueverá el trabajo en equipo. Con tus propios mensajes y comentarios puedes hacer aportaciones y reaccionar.

Tu iniciativa personal será posible. ¿Qué temas y discusiones te parecen interesantes? ¿En qué grupo te gustaría trabajar? ¿Cuál de tus contenidos podría ser también interesante para otros? ¡Tú elijes! Eres parte de una red global de FES que vive de la transparencia y de tu participación. Porque - tu intranet está ahí para ti.

No te preocupes: eso no significa que tengas que ser un experto en informática para usar el sistema. Se aprende de forma intuitiva y es fácil de usar. La nueva intranet consta básicamente de tres áreas:

  1. Información. Es la misma que en la antigua intranet. En la nueva intranet, sin embargo, puedes controlar tu mismo/a  qué información te parece relevante. Esto te ayudará a canalizar el enorme flujo  de información.
     
  2. Colaboración. Te ofrece una variedad de oportunidades de colaboración,  tanto dentro de tu propio equipo, como también independientemente de la ubicación y de las unidades de trabajo. La gestión de conocimientos  se vuelve más simple y completa y también se fomenta el contacto personal.
     
  3. Comunicación social. Obtendrás una forma rápida, directa y sencilla de intercambio  con tus colegas.
 

¿Páginas, espacios de trabajo, eventos, chat? Las funciones centrales de la nueva Intranet Social

 
 

¿Ya tienes curiosidad por saber cómo es nuestra Intranet Social y cómo puedes utilizarla en el futuro?

Las capturas de pantalla que te mostramos a continuación están todas en alemán. Todavía no hemos conseguido crear la intranet en inglés, francés y español. Sin embargo, no queremos ocultarte  la información básica sobre el sistema. Y como seguramente te encontrarás con términos alemanes en el trabajo - por ejemplo, "Kursbogen", "Maßnahmenstammblatt" - usted ya es un profesional.

La nueva intranet se basa en el sistema Coyo. Las áreas más importantes son:

Página principal: Aquí encontrarás contribuciones en los campos de información (3), colaboración (1) y comunicación social (1). También obtendrás una visión general del contenido al que te has suscrito (2). La página de inicio te ofrece una  visión general personalizada de las cosas que deseas o necesitas saber. Todo lo demás no aparece en tu página de inicio personal.

Bild: Startseite mit Info
 

 

Echemos un vistazo más de cerca a los elementos individuales:

Las páginas son áreas mantenidas por los editores donde encuentras  toda la información general importante  (es decir, lo que estaba en la antigua intranet). Por ejemplo, habrá páginas con información central, directrices y folletos o información sobre las unidades de trabajo. Se selecciona con el punto  de menú „Páginas“.

Bild: 02es
 

 

Los espacios de trabajo son espacios de trabajo digitales para la colaboración. Puedes abrir un espacio de trabajo para un proyecto o tema o para tu unidad de trabajo, oficina o equipo.

Aquí puedes intercambiar información con tus colegas, ver y editar documentos, crear listas de tareas, publicar artículos en blogs y mucho más. Los espacios de trabajo pueden ser adaptados a las aplicaciones de Coyo, es decir a las necesidades del grupo de trabajo.

Existen espacios de trabajo públicos, semipúblicos y cerrados.

Los espacios de trabajo públicos son visibles para todos e inmediatamente accesibles. Los espacios de trabajo semipúblicos los encuentras en la lista de espacios de trabajo y a través de la búsqueda, pero para acceder al contenido requieres una solicitud de asociación. Sin embargo, nadie puede encontrar y ver el contenido de los espacios de trabajo protegidos, a menos que sea un miembro.

Dado que la intranet es un servicio de la FES, se aplican las condiciones generales. Usted recibirá esto antes de la introducción oficial de la intranet del representante residente de la FES.

Bild: 03es
 

 

Chat/Mensajero: Funciona de forma similar a "Whatsapp". Aquí puedes mantener conversaciones "en tiempo real" con uno o varios colegas que no estén destinadas a todos los miembros de un espacio de trabajo o para las que no sea necesario crear un espacio de trabajo inmediatamente.

Bild: 04es
 

 

Eventos: En el calendario de eventos puedes obtener una visión general de los eventos públicos o suscritos. También puedes confirmar directamente tu participación.

Bild: Eventkalender mit Info
 

 

Queremos ofrecer información más detallada sobre el uso de la nueva intranet en forma de vídeos. Un primer video ya está disponible, desafortunadamente sólo en alemán por el momento. Seguiremos traduciéndolo a todos los demás idiomas, pero llevará algún tiempo. Si quieres verlo en alemán, puedes hacerlo aquí.

 

Migración: ¿Cómo llega la antigua intranet a la nueva?

 
 

Como hasta ahora no teníamos una intranet mundial de FES, sólo se migrará el contenido de la antigua intranet alemana. Cuando la nueva intranet esté en funcionamiento, podrás empezar inmediatiamente  a crear nuevos contenidos.

¿Aún quieres saber cómo se planifica el proceso de migración? Así procederemos:

Los asistentes de migración nos ayudarán a migrar el contenido relevante de la antigua intranet a la nueva.

La información central sobre la organización del trabajo (es decir, la información que es relevante para la mayoría de los empleados, como folletos, formularios o información de formación) será migrada  por los asistentes de migración.

En el futuro, las páginas de las unidades de trabajo y de las oficinas sólo contendrán información reducida, por ejemplo, el organigrama con información de contacto y una autopresentación. Por lo tanto, sólo el contenido que es de interés para la organización del trabajo en su conjunto se migra de la intranet anterior. En el futuro, un espacio de trabajo puede utilizarse para información que sólo es relevante para las unidades de trabajo internas.

El horario: Ya se están anunciando las vacancias para los asistentes de migración. Una vez cotratados, la migración puede comenzar. Sólo entonces sabremos cuánto tiempo durará el proceso de migración. Te mantendremos informado/a.

 

¿Cómo se llamará nuestra intranet? Tus papeletas de voto están en camino.

 
 
Bild: Fenestra 1 blau logo
 

En el último boletín solicitamos sugerencias de nombres para la nueva intranet. Recibimos más de 100 propuestas. ¡Muchas gracias por participar!

Elegimos cinco nombres de esta lista, por los cuales  podrás votar.

Recibirás tus "documentos electorales" con más información dentro de poco del representante residente de la FES.

La votación durará hasta 05. septiembre 2019.

El resultado se anunciará en el próximo boletín. ¡Ya estamos muy curiosos!