BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:fes.de
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME:CEST
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;INTERVAL=1;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZNAME:CET
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;INTERVAL=1;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:292782@fes.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261118T173000
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261118T190000
LOCATION:Rotgerberstraße 5 17489 Greifswald
SUMMARY:SICHTBARE  - Lesung und Gespräch
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:SICHTBARE verbindet die Geschichten polnischer Frauen\, die ihr
  Leben zwischen Herkunft und neuer Heimat gestalten. Im Mittelpunkt der Le
 sung stehen Texte aus der zweisprachigen Anthologie Lepiej. Opowieści emi
 grantek (Besser. Geschichten von Emigrantinnen)\, die 2025 im KLAK Verlag 
 erschienen ist.<br><br>Sieben Autorinnen erzählen auf sehr persönliche\,
  humorvolle und manchmal auch bewegende Weise vom Leben zwischen zwei Kult
 uren\, von Migration\, Heimat und Identität. <br><br>Sie schreiben über 
 Liebe\, Familie\, Kindheit\, weibliche Erfahrungen\, Krankheiten\, Einsamk
 eit\, gesellschaftliche Erwartungen und die Suche nach dem eigenen Platz i
 m Leben. Dabei geht es nicht nur um die Schwierigkeiten des Lebens in eine
 m fremden Land\, sondern auch um Mut\, Selbstbestimmung\, persönliche Ent
 wicklung und neue Perspektiven. <br><br>Ein verbindendes Element ist die K
 raft der Gemeinschaft: Die Frauen ermutigen sich gegenseitig\, ihre Erfahr
 ungen aufzuschreiben und ihre eigenen Stimmen hörbar zu machen. <br><br>D
 ie zentrale Botschaft des Buches: Jede Frau hat eine Geschichte\, die es w
 ert ist\, erzählt zu werden. Durch gegenseitiges Zuhören\, Schreiben und
  Solidarität können Frauen ihre Erfahrungen sichtbar machen und gemeinsa
 m stärker werden. Das Buch ist deshalb nicht nur eine Sammlung von Migran
 tinnengeschichten\, sondern auch eine Hommage an weibliche Freundschaft\, 
 Zusammenhalt und die Freiheit\, die eigene Geschichte selbst zu erzählen.
 <br><br>Im anschließenden Gespräch mit Beata Zuzanna Borawska geht es um
  die Erfahrungen und Themen hinter den Texten: um weibliches Schreiben\, M
 igration\, Zugehörigkeit und Sichtbarkeit. Wie verändert Migration den B
 lick auf sich selbst und die Welt? Was bedeutet es\, die eigene Geschichte
  zu erzählen? Und welche Kraft kann darin liegen\, sichtbar zu werden?<br
 ><br>Moderation: Dr. Anna Mróz<br><br>Die Lesung und das Gespräch geben 
 Einblick in ein literarisches und künstlerisches Projekt\, das persönlic
 he Erfahrungen mit Fragen gesellschaftlicher Teilhabe und weiblicher Selbs
 tbestimmung verbindet. Zugleich steht es für eine Geschichtsschreibung au
 s weiblicher Perspektive – für eine Herstory\, in der Frauen ihre eigen
 en Geschichten erzählen und ihre Stimmen selbst sichtbar machen.<br><br>B
 eata Zuzanna Borawska ist Autorin\, Kulturvermittlerin und Leiterin des Kl
 ubs der wunderbaren Frauen in Berlin. In ihrer Arbeit beschäftigt sie sic
 h mit weiblichem Schreiben\, Identität\, Migration und den persönlichen 
 Geschichten von Frauen. Sie schafft Räume für Austausch und Erzählung u
 nd ermutigt Frauen\, ihre eigenen Erfahrungen in Worte zu fassen und ihre 
 Perspektiven sichtbar zu machen.<br><br>Dr. Anna Mróz ist Sprachwissensch
 aftlerin und Expertin für Mehrsprachigkeit. In ihrer Arbeit beschäftigt 
 sie sich mit Sprache\, Identität und den besonderen Erfahrungen mehrsprac
 hig lebender Menschen. Dabei interessiert sie besonders\, wie Sprache unse
 re Wahrnehmung\, unsere Beziehungen und unser Gefühl von Zugehörigkeit p
 rägt.<br><br>Eine gemeinsame Veranstaltung des PolenmARkT- Das Festival f
 ür polnische Kultur in Greifswald uund FES MV.
ORGANIZER;CN=Tobias Paul:mailto:schwerin@fes.de
DTSTAMP:20261109T163225Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR