fes HOME MAIL SEARCH HELP NEW

Vote
for
balance
between
women
and men



Frauenpolitik nach Peking
Das Aktionsprogramm der Vierten Weltfrauenkonferenz
Positionen-Vernetzungen-Konsequenzen


Report of the World Conference of the international Women´s Year.
Mexico City, 19 June - 2 July 1975.
United Nations Publication (Sales No. E. 76.IV.1). New York 1976, 199 Seiten.
In Deutsch nicht verfügbar.

Report of the World Conference of the United Nations Decade for the Women:
Equality, Development and Peace.
Copenhagen, 14 - 30 July 1980,
United Nations Publication (Sales No. E 80.IV.3). New York 1980, 238 Seiten.
In Deutsch nicht verfügbar.

Report of the World Conference to review and appraise the Achievements of the United Nations Decade for the Women: Equality, Development and Peace.
Nairobi, 15. - 26 July 1985.
United Nations Publication(Sales No.E. 85.IV.10). New York 1986, 304 Seiten.
In Deutsch verfügbar: Weltfrauenkonferenz vom 15. Juli 1985 bis 27. Juli 1985 in Nairobi, Kenia. Abschlußdokument."Zukunftsstrategien von Nairobi zur Förderung der Frau". Hrsg: Der Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit. Bonn 1988. 118 Seiten.

Report of the fourth World Conference on Women.
Beijing, 1 - 15 September 1995. Vorläufige Ausgabe. New York 1995, 180 Seiten. Erscheint als Verkaufsveröffentlichung der VN.
In Deutsch verfügbar: Bericht der Vierten Weltfrauenkonferenz. 4. - 15. September 1995 in Beijing. Hrsg.: Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen (DGVN) Bonn 1996. 87 Seiten (Schutzgebühr: DM 20,-).

Die Übersetzuung des Deutschen Übersetzungdienstes der Vereinten Nationen ist problematisch, weil Textteile, die mit anderen Kongreß- und Menschenrechtsdokumenten im Original identisch sind, anders übersetzt sind als geläufige Textsammlungen und regierungsamtliche Übersetzungen. Dadurch werden wesentliche Verknüpfungen mit den VN-Konferenzen seit Rio in der Aktionsplattform von Peking unsichtbar.

Konferenz der VN für Umwelt und Entwicklung im Juni 1992 in Rio de Janeiro.
Dokumente:
1. Agenda 21, 289 Seiten.
2. Klimakonvention. Konvention über die biologische Vielfalt. Rio- Deklaration. Walderklärung. 56 Seiten
Hrsg.: Der Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.Bonn.

Gleiche Menschenrechte für alle. Dokumente zur Menschenrechtsweltkonferenz der Vereinten Nationen in Wien 1993.
Hrsg.: DGVN. Bonn 1994. 125 Seiten (DGVN-Texte 43)

Aktionsprogramm der Konferenz der Vereinten Nationen über Bevölkerung und Entwicklung.
Kairo, 5. bis 13. September 1994. Hrsg.: DGVN. Bonn 1995. 137 Seiten.

Report of the World Summit for social Development.
Copenhagen, Denmark. 6 - 12 March 1995. New York 1995, 131 Seiten (Erscheint als Verkaufsveröffentlichung der VN).
In Deutsch verfügbar: Bericht des Weltgipfels für soziale Entwicklung (auszugsweise Übersetzung). New York 1995, 56 Seiten.

Die Übersetzung des Deutschen Übersetzungdienstes der Vereinten Nationen führt wiederum eine eigenständige Variante bei der Übernahme von Textteilen aus Dokumenten der VN-Konferenzen ein.

Menschenrechte. Dokumente und Deklarationen.
Bonn 1995, 2.aktualisierte und erweiterte Auflage. Hrsg.: Bundeszentrale für politische Bildung. 425 Seiten.

Bericht über die menschliche Entwicklung 1994 des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen. Schwerpunkt: Menschliche Sicherheit.
Materialsammlung zu den Fragesstellungen des Weltsozialgipfels. Mit Sonderbeiträgen von fünf Nobelpreisträgern.

Bonn 1994. Hrsg.: DGVN. 258 Seiten.

Bericht über die menschliche Entwicklung 1995 des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen. Schwerpunkt: Gleichstellung der Geschlechter.
Materialsammlung zur Vierten Weltfrauenkonferenz. Mit Sonderbeiträgen von sieben weiblichen Staats- oder Regierungschefs.
Bonn 1995. Hrsg.: DGVN. 251 Seiten.

Bericht über die menschliche Entwicklung 1996 des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen. Wirtschaftliches Wachstum und menschliche Entwicklung.
Bonn 1996. Hrsg.: DGVN. 263 Seiten.

Friedrich Ebert Stiftung: Förderung von Frauen - Leitlinien der internationalen Entwicklungszusammenarbeit der Friedrich-Ebert-Stiftung,
Bonn 1994 (Deutsch und Englisch).

Über die Vierte Weltfrauenkonferenz:
Facilitating Committee of the NGO-Forum on Women 95:

- NGO Forum Final Report
- Look at the World Through Women's Eyes: Plenary Speeches from the NGO-Forum on Women, Beijing 95
- NGO Forum 95 Newspapers

Anja Ruf: Weltwärts Schwestern! Von der Weltfrauenkonferenz in die globale Zukunft.
Bonn 1966. 159 Seiten (Dietz Taschenbuch Nr. 71).

Christa Wichterich: Wir sind das Wunder, durch das wir überleben. Die 4. Weltfrauenkonferenz in Peking.
Köln 1966. 151 Seiten. Hrsg.: Heinrich-Böll-Stiftung.

<< Inhaltsverzeichnis | Kapitel I | Kapitel II | Kapitel III


©Friedrich Ebert Stiftung | Technical support GMD and Codework | Net Edition mv&ola | July 1997