This solidarity must also
include the generations that come after us. Rising
expenses for pensions and health and social services make
big demands on responsible management of the society's
resources. It is necessary to accumulate reserves in
order to meet long-term challenges associated with
changes in the demographic structure and economic
prospects. The challenge in the coming years will be to
arrange the total welfare services in a way that provides
a reasonable distribution of incomes and burdens between
those who are gainfully employed and those who are not
gainfully employed in the future. We must divide incomes
and assets equitably, both among various groups an over
the course of a lifetime.
Welfare is the goal of labour and labour is the basis of
welfare. A well-functioning welfare state requires a high
level of employment. The social policy must be based on
the principle of employing more welfare recipients so
that it is easier to keep persons with long-term sick
leave and others with medical and social problems or
handicaps from becoming dependent on passive support. It
is crucial for the welfare state's sustainability that
good qualification and rehabilitation measures be
developed, which can help ensure that as many people as
possible will succeed in finding permanent gainful
employment. We must find arrangements adapted to
individual needs, e.g. combinations of work and social
security, so that everyone can take part according to his
or her own premises.
Women and men should have the same opportunities for
achieving their desires and goals. The welfare
arrangements must be organised so that they increase
women's opportunities to educate themselves, participate
in working life and be economically independent. The
development of organised after-school activities, full
kindergarten coverage, and the arrangement providing
child-care leave are important measures in this respect,
but another necessary condition for equal status is that
men and women divide their daily provision of care to a
greater extent.
Our youth policy aims to give children and youth a secure
everyday life, i.e. a reality where everyone, regardless
of their origins, should have roughly the same
opportunities for self-development and participation. The
society is changing and with it our children's everyday
lives. Our task must be to start with the current
conditions for youth, find solutions to existing problems
and pass resolutions that provide security and equal
opportunities so that social disparities do not become
entrenched from the very beginning of childhood.
Secure welfare services contribute not only to an
equitable distribution of resources, but also to social
and economic stability and integration. A secure,
equitable society prevents and moderates social and
ethnic antagonisms, vandalism, crime, violence and other
conflicts. In all fields more money should be invested in
preventative strategies to keep damages and problems from
arising. Thus, a welfare state must manage its resources
in this kind of responsible, long-term way in order to
reduce the number of problems and increase people's
quality of life and welfare. In the future as well we
would like to base our policy on a combination of cash
transfers through child benefits and public service
programmes. The most important factor in the effort to
provide security and equal opportunity is a set of public
service programmes that covers everyone to the greatest
extent possible.
A number of welfare programmes, such as hospital
services, kindergarten services for all pre-school
children, care of the elderly and assistance to substance
abusers will require special funding in the years to
come. If there are to be funds enough for these
programmes, we must be able to reform arrangements that
no longer function as well as they were intended. All
public measures and established welfare arrangements must
constantly be tested and if necessary altered. If it is
not capable of this kind of reorganisation, the society
will not be able to acquire sufficient resources to meet
these challenges.
National Insurance
and Social Welfare Arrangements
The Labour Party wants to improve welfare arrangements in
order to provide security and an equitable distribution
of resources for current and future generations.
In social welfare policy help to self-help and
rehabilitation should provide the basis for jobs and
self-support schemes for as many people as possible.
Handicapped persons must have equal opportunities for
participation in working life. Everyone should be
guaranteed an income and welfare if their health fails,
when they are unemployed, and in their old age.
Adequate Pension Plan
The Labour Party wants to stand by the principle of
social distribution of resources and mutual insurance
through the national insurance. This should continue to
be the key element in our comprehensive system for
providing benefits and national insurance. It provides
basic security for all inhabitants regardless of their
previous earned income and awards a basic level of social
security in proportion to the habitual earned income for
gainfully employed persons. The Labour Party wants to
make the national insurance predictable for the
individual by maintaining the social contract between
generations on which our public pension system is based.
The national insurance must have the goal of serving to
redistribute resources among groups with different income
levels, among different generations, and between men and
women, but it should also amount to an adequate general
pension plan for everyone. In order to ensure a better
trend in living conditions for retired persons with low
incomes, improvements will also be needed in housing
assistance schemes and protection against unreasonable
charges for nursing and health care measures.
National Insurance and Work
More people should be given an opportunity to combine
work with national insurance. Health and social welfare
policy should also be based on this principle of
employing more welfare recipients. Social security and
social welfare arrangements should provide security when
at certain times in one's life it is needed, but various
social security schemes for people of working age must be
organised in such a way that they return people to
gainful employment whenever and as quickly as possible.
They must serve as a bridge from a social security
dependence back into gainful employment again. This is
the best way in which we can give both individuals and
the society at large the possibility of growing and
utilising their resources. People receiving disability
benefits should be given a greater opportunity to find
work without losing the right to a pension. We want to
make a greater effort to devise flexible arrangements
that provide better opportunities for specially adapted
jobs and working hours. An increasing percentage of the
people on long-term sick leave consists of persons with
psychological problems and muscular or skeletal
complaints. A national strategy is needed to call
attention to rehabilitation measures for these groups.
Early follow-up with individual rehabilitation plans
should be one of the most important policy instruments
for dealing with all persons on long-term sick leave.
Improving preventative measures against absenteeism is in
the interest of all parties. The authorities should
invite the trade union movement and the employers to
continued consultation regarding measures against
absenteeism and experiences with the sick pay scheme. How
to divide the responsibility for financing between the
employers and the national insurance authorities in the
different periods of absenteeism is one of the areas of
concern that should be re-discussed. Another is the right
to sickness benefits when one's child is ill, which can
currently be claimed for up to 10 days a year and for 20
days if the child has a serious or chronic illness. We
want to amend the regulations so that children that have
to stay in a hospital for long periods of time will have
an opportunity to have their parents with them during
this period. In such cases it must be possible to provide
sickness benefits beyond the established period.
Help to Self-help
Long periods with social welfare benefits or payments
from the national insurance can lead to economic
inactivity and disqualification from the job hunt. As
unemployment declines, greater resources should be
allocated to help groups that have special problems in
the labour market. It should be part of the guarantee to
our youth that all young people between the ages of 16
and 25 who apply for social assistance, should be rapidly
followed up with an offer of a job, education or labour
market schemes so that no one is left with nothing to do
for more than six months. Single breadwinners without
work or education must also be given high priority for
offers of active schemes. When there are suitable
programmes, terms and conditions pertaining to activities
related to social assistance can be stipulated according
to individual appraisals. People who find themselves in
Çgrey areasÈ where the responsibility is not clearly
delegated tend to be given less priority. Thus, there is
a special need for health centres and social welfare
offices, home care services, social service units for
criminals, the National Insurance Administration,
psychiatric services and the employment offices to better
co-ordinate their measures intended for persons with
complex problems and assistance needs.
Participation and Equal Status for The Handicapped
Disabled persons should have the same opportunities,
rights and obligations in the society as everyone else.
In order to establish this equality, special tools and
arrangements for the handicapped are needed in many
areas. The Labour Party wants to remove barriers to
participation, whether they concern transportation,
education, recreational activities, culture, the job
market, information, access to buildings and plants or
some other factor. With information technology we can
create new and better tools in a number of fields. This
will radically increase the opportunities for
rehabilitation and integration in the coming years. The
Labour Party also maintains that disabled persons have a
right to complete a full education. We want to better
arrange matters so that disabled persons receive an
appropriate offer of a college level education, and the
efforts to accomplish this task should begin as soon as
possible. In order to improve the participation of the
handicapped in gainful employment, we must increase the
competence of the Labour Market Administration, make use
of necessary facilities including information technology,
and help develop a variety of sheltered job offers. Many
disabled persons who are currently staying in
institutions must be given an opportunity to live a life
in their own specially adapted dwelling, which meets
life-cycle housing standards. It is especially necessary
to establish independent housing alternatives for young
disabled persons who would otherwise be relegated to
institutions for the elderly. All young disabled persons
should be removed from homes for the elderly. In all
planning of new housing estates, emphasis should be given
to including life cycle housing in the total stock of
housing. The national insurance system must be organised
in such a way that the handicapped have access to
facilities that provide help to self-help.
Twenty-four Hour Care and Nursing
A good outreach nursing programme gives many people who
need help security and the possibility of living at home
instead of in an institution. Further funding of home
nursing and care requires that all municipalities
establish twenty-four hour home care services. Extremely
handicapped persons who want more control over their
assistance programmes should be given an opportunity to
hire a personal assistant. Contracts for the paid
provision of care services can also provide good,
flexible solutions in a number of cases. We are in favour
of arrangements where municipalities and persons
providing care establish these contracts for the
provision of care, in which an agreement is reached on
wages and respite arrangements. These agreements must be
based on a scheme where individual are to be guaranteed
twenty-four-hour service under municipal auspices from
the day that the tasks become too extensive or heavy for
them to manage by themselves. Respite services, personal
emergency response systems, escort assistance services,
meals on wheels and other measures to provide a broad
range of services are needed. Some of those who receive
twenty-four-hour home nursing and care have a need for
sheltered accommodation, i.e. a home that has been
arranged to give the users a better opportunity to
organise their own life than they will find in an
institution. Quality standards for care services should
emphasise co-determination and privacy, correct
nutrition, routines for grooming and washing, and other
concerns of this kind. The users' own organisations must
be included to an increasing extent in keeping with the
shaping of nursing and care programmes at the municipal,
county and national levels. A better co-ordination of
voluntary efforts and public measures is an objective and
a key feature of our nursing and care policy.
Day Centres and Work Co-operatives
Persons with mental handicaps should be allowed to live
and dwell independently as much as possible and could
have an active existence in the company of others,
including others with mental handicaps. As
institutionalised care is phased out in favour of
separate dwellings in local communities, the most
important task will be to improve their integration into
the community and arrange for a good everyday life.
Co-operation is needed among the municipalities in order
to establish versatile welfare services. In order to keep
their social contact and sense of security from
deteriorating when they move out of the institution, all
of the handicapped persons must be given meaningful,
organised measures to take part in during the daytime.
This requires further development of day centres and work
co-operatives with suitable tasks, where different groups
who need these services can be integrated. Leisure time
measures must also be developed so that the handicapped
will avoid isolation, while their happiness and quality
of life are promoted. More mentors and leisure time
assistants are needed in the municipalities if all of the
mentally handicapped people are to have an opportunity to
take part in recreational activities. For those who live
at home, respite services should be further developed so
that those affected are given better opportunities to
take vacations and participate in other forms of
recreation.
Self-payment and Dental Health Services
For some health and care services, user payment and user
fees have been introduced. These can contribute
significantly to the financing of these services and
induce the individual to make more prudent use of public
services, but they must be designed in such a way that
there is no danger that anyone will be excluded from
applying for necessary assistance and support. From this
perspective it is necessary to continuously evaluate the
consequences of various self-payment schemes in different
areas. We are sceptical to a trend in the direction of
more self-payment in the health sector. The need for
greater resources should primarily be met through the tax
assessment notice. Any new proposals favouring
self-payment for services must be considered in a broad
context, and a comprehensive evaluation must be conducted
in each individual cased. The dental health services in
particular are based to a much greater extent than other
health services on self-payment. This can have
unfortunate distribution effects and cause some people to
have difficulty getting the help they need. Important
target groups should be given a thorough follow-up by
calling them in to the public dental health service for
an examination of the condition of their dental health.
Those who need treatment will be referred to dentists and
given an orientation on the conditions for receiving
support for dental expenses. We want to initiate a review
of who can receive economic support for treatment and of
how great the individual's necessary expenses should be
before an income-dependent refund arrangement takes
effect. The objective should be to come up with solutions
that better ensure that people do not neglect their
dental health for financial reasons.
Funeral Benefits
The Labour Party wants to ensure that all surviving
relatives will have an opportunity to arrange a dignified
funeral for the deceased. We think that this opportunity
is best facilitated through a funeral arrangement
anchored in the national insurance. The current statutory
arrangement whereby survivors are entitled a basic
funeral grant should be continued for everyone. In
addition, it should be possible to receive means-tested
support. The combination of a basic grant that is awarded
to everyone and supplementary support when needed should
be evaluated after it has been in effect for a while.
Good Housing for Everyone
The Labour Party wants to develop safe residential
communities with good, suitable dwellings for all sectors
of the population.
In order to prevent differences in living conditions,
versatile housing alter-natives must be provided in all
regions, and greater support must be provided for housing
renovation and environmental renewal. It is particularly
necessary to provide better housing to youth in the
process of getting established and to the elderly and
handicapped who need housing that is more adapted to
their special needs. The Norwegian National Housing Bank
should continue to play a key role in the implementation
of housing policy.
Versatile Housing Alternatives
In order to become good, stable local communities,
residential areas need a variety of housing alternatives
adapted to families with children, the elderly, youth,
single persons, the handicapped and other groups. This
can be ensured by public regulatory, planning and
construction authorities and should be an objective in
all municipal plans. In areas with little variety in the
available housing, such as neighbourhoods near the centre
of the biggest cities, a merging of apartments may be a
favourable measure. The total attractiveness of
residential areas is important in order to counteract
social disparities related to place of residence. In this
case measures that lie beyond the scope of pure housing
policy instruments are also of great importance, e.g.
kindergartens, neighbourhood police posts, schools,
senior citizens centres, youth measures, jobs, shops,
sports facilities, outdoor recreation areas, and
environment-friendly traffic conditions. These measures
must be used in planning to counteract the deterioration
and decline of certain residential communities. Giving
the municipalities better opportunities to scatter the
location of municipal apartments by purchasing a limited
number of units in blocks of privately owned flats and
housing co-operatives is also a suitable tool for
promoting the social equalisation of different
residential areas.
The Role of The Norwegian National Housing Bank
The Norwegian National Housing Bank should continue to
have a social profile and be the government's most
important implementary body in residential policy. It
should manage various subsidy arrangements and be a
strong general housing bank. In order to ensure a
sufficient supply of modestly priced dwellings and a
regular, stable construction of housing, the Norwegian
National Housing Bank must also finance a considerable
share of new construction in the future. With its
standard requirements the Norwegian National Housing Bank
is meant to help promote modest pricing, quality, and
good ecological and economic utilisation of resources in
the housing sector. It must guarantee everyone the
possibility of having their own dwelling in a good
residential community and offer low interest rates and
favourable terms on loans to those who want to own a
dwelling that meets general housing standards. Suitable
subsidy and loan arrangements should be actively used in
collaboration with the municipalities to assist
vulnerable groups in the housing market. In particular,
more sheltered accommodation for the elderly and
life-cycle housing for the handicapped and others are
needed. The new housing subsidy for youth in the process
of getting established should be further developed with
the intention of making it an important factor in the
social housing policy. It must be implicit in the
intentions for the loan scheme for first-time buyers that
first-time buyers under 35 years of age will be
guaranteed access to these loans.
Rental Housing
The stock of Norwegian housing is dominated by
owner-occupied dwellings. A high percentage of owners has
many advantages, but it also means that there are fewer
options and less flexibility in the available housing.
Building more rental dwellings will be an important
measure for meeting the needs of groups that have
problems in the housing market. This may particularly
apply to youth who are getting established for the first
time, refugees, people seeking an education and others
who need short-term housing solutions. Although the need
and demand are present, few rented dwellings are being
built in Norway. It is therefore necessary to review the
constraints that should be altered in order to encourage
municipalities, housing co-operatives and others to
create more available rental housing at a reasonable
price and acceptable standard on a non-commercial basis.
There may be a need for improvements in loan and subsidy
arrangements and the establishment of a support fund to
safeguard against unpaid rental income. This fund should
be financed through contributions from the authorities,
lessees, housing co-operatives, and other interested
parties so that there will be a mutual interest in
creating an effective rental market and avoiding the
construction of dwellings that remain vacant.
Housing Renovation and Environmental Renewal
As a result of the demographic trends and the previous
construction of housing, the construction of new housing
has stabilised at a lower level than in previous times.
It is therefore more important than ever to channel
resources to the maintenance and renewal of existing
residential areas. The investments that have already been
made must be managed in a justifiable way from both an
environmental and an economic perspective. In the
construction and renovation of housing, greater
consideration must be given to energy economising
(EN¯K). Housing co-operatives and others conduct a
relatively extensive maintenance work, but a number of
major necessary tasks will probably only be implemented
with the aid of support measures. An important policy
instrument is the government subsidy for housing quality
that should be used to create better common areas and
traffic safety and to take care of and improve the
aesthetic and environmental quality of Norway's total
stock of housing. The local planning and construction
authorities also need clearer statutory authority to be
able to order homeowners who let buildings deteriorate
and thereby mar their surroundings to make improvements
on them. Efforts in urban renewal areas should be
increased so that the more serious housing renovation and
environmental renewal can be completed. In order to
ensure residents and developers in these areas against
undeserved and unmanageable economic problems, there is a
need for risk-reducing and debt settlement measures.
Good Services
New needs require new solutions in housing co-operatives
and other owner-occupied housing measures as well. In
many places active efforts are being made to provide
better services for residents. This is the case for
familiar tasks such as caretaker functions and cable
network offers, but also for new forms of housing
services and co-operation with the municipalities on the
development of welfare programmes. There are unmet needs
for everyday assistance in the home, which the housing
movement can meet by establishing programmes that offer
these additional services. Public measures such as
libraries have a better chance of reaching the residents
if they can create delivery services in the local
communities in co-operation with the housing co-operative
and associations. By actively making use of their
ownership rights to the cable networks, the housing
co-operatives can make new interactive IT services
available to a large part of the population. Likewise,
they can act together as demanding big customers in
fields such as energy and telecommunications, help
promote a good use of resources and a better provision of
services at lower prices.
Homes for The Elderly
Many people want to feel assured that they can move into
a suitable dwelling when they become older, i.e. a
smaller and more easily tidied apartment with an elevator
and other necessary accommodations. They should be able
to plan when they want to move in themselves and not be
dependent on the waiting lists for the municipal
sheltered accommodation, which is also mainly intended
for people who need nursing care. These kinds of homes
for the elderly should be available in local communities
so that the elderly don't have to move away from familiar
surroundings and their social network. If this kind of
backing of homes for the elderly is not to get underway,
the housing co-operatives and other owner-occupied
housing measures will have to be made capable of becoming
the main actors. It ought to be possible to give the
government subsidies for sheltered accommodation to the
housing co-operatives that want to invest in homes for
the elderly. The Norwegian National Housing Bank's
subsidy and loan arrangements should also be adapted to
this purpose. Even though many elderly persons will
acquire enough housing capital through the sale of their
previous dwelling, some will need extra funds to pay for
a better equipped apartment and for various other
services. Special membership arrangements and favourable
savings schemes should therefore be established for homes
for the elderly so that the planning measures can be
adapted to the elderlys' needs and demand..
Secure Youth
The Labour Party wants to help give everyone a secure
youth by equalising social differences among children and
by combining cash transfers of child benefits with public
service programmes.
We want to give priority to better and cheaper care
services for families
with children. An equitable programme of services is
essential if social differences are to be equalised. At
the same time this ensures freedom of choice and gives
the parents of small children the opportunity to combine
the provision of care with participation in the labour
force. The objective of full kindergarten coverage by the
year 2000 must be achieved. When it is achieved, we want
to gradually develop a programme providing a certain
amount of time free of charge in kindergartens for
children ages three to five. Child benefits should
continue to be a general rather than a means-tested
arrangement.
Full Kindergarten Coverage by The Year 2000
The construction of kindergartens has been extensive in
recent years. However, there are still many people who
want a day-care place but are not offered one. This is
especially true for children under three years of age.
This puts many families with small children in a
difficult situation. The Labour Party stands by its
approved objectives regarding full kindergarten coverage
for all who want it by the year 2000. In order to achieve
this, we want to introduce a reorganisation grant that
can be used to convert places vacated by six-year-olds
into places for small children. In addition, we want to
evaluate dividing children into groups in the
kindergartens to increase the operating grant for places
for small children and to evaluate other measures to
promote the goal of full kindergarten coverage. Funding
models should be devised, which make it economically
simpler to have more flexible opening hours. The
construction of kindergartens should also be ensured
through various co-operative approaches and through
collaboration between independent organisations and the
municipalities. A better kindergarten service requires
more staff. In order to meet this need, the number of
training places for pre-school teachers must be
increased.
Kindergarten Services at A Reasonable Price
The goal of full kindergarten coverage should be followed
by a goal of kindergarten places at reasonable prices.
There should still be a three-way sharing of the expenses
among the state, the municipality and the parents, but
the charge to the parents must not be unreasonable. We
want kindergarten fees to be graduated according to
income, and there should be discounts for siblings. When
the goal of full kindergarten coverage has been achieved
in the year 2000, we want to gradually develop a
programme offering a certain amount of time free of
charge for 3-5-year-olds in kindergartens, i.e. an offer
of a few hours for which the parents don't have to pay.
In this way we want to ensure that all children are given
an opportunity to reap the benefits of the social and
pedagogical programmes provided by the kindergartens,
which are an important preparation for the schooling that
comes later. A programme that includes all children will
also be able to reach those who have problems and thus
have a preventative effect. Kindergarten time free of
charge will mean a great deal for the economies of
parents of small children and help equalise differences
among families with children.
Public Control of Kindergarten Services
The municipalities should have overall responsibility for
and the possibility of controlling the total kindergarten
service. At the same time the rapid increase in the
number of kindergarten places in recent years has been
possible because support has been given to a mix of
public and private units. A significant number of
kindergartens will continue to be privately owned in the
future as well. However, there is a need for reviewing
the forms of co-operation between municipal and private
owners on the basis of the goal of providing a service
that is co-ordinated as much as possible, among other
things as regards the priorities that are given to
disabled persons and arrangements for immigrant children.
Moreover, the rates charged to parents must also be
reviewed.
The System of Organised After-school Activities
The Compulsory School Reform increases the need for
places in the system of organised after-school
activities. We want to ensure the right to a organised
after-school activities for all pupils in grades 1 to 4.
This should be financed by operating subsidies from the
government, fees from parents and subsidies from the
municipalities. The ought to be maximum limits on the
amount that parents must pay. The content of the system
of organised after-school activities should be developed
locally in each municipality in a collaboration among
school, music and art school, and voluntary
organisations. Cultural activities that have
traditionally taken place in the evening, e.g. related to
sports and music, should be integrated as much as
possible into the system of organised after-school
activities for the smallest children. We want to ensure
that children with special needs will also have an
opportunity to make use of the system of organised
after-school activities.
When Care Is Not Provided
Some children live in families in which they receive a
serious lack of proper care and are subjected to physical
attacks. If the families fail the children, the society
must take responsibility for seeing that the children are
given the security they are entitled to. Child welfare
has been vastly improved in recent years. We want to
continue to invest heavily in child welfare. Child
welfare should attain a high level of competence and
quality. We want national and local co-operation among
child welfare services, kindergartens, child and youth
psychiatric services, and education and health services.
We want to have child welfare services that are open and
that everyone is aware of. As a step in the review of
child welfare, care in foster homes should also be
considered with the aim of improving the care in this
area. Child welfare and other services that are in close
daily contact with children must make a special effort to
follow up and support children who grow up in families
with substance abuse problems. The effort to combat
sexual abuse of children is a national responsibility.
The most important task is to acquire information so that
abuse can be prevented and so that children that are
abused receive correct support and help. Refuges and
crisis centres for victims of incest must be granted
sufficient funding. An appropriate sentencing framework
must be devised so that those who are guilty of
molestation are punished severely, and they must undergo
treatment so as to prevent further abuse from occurring..
Equal Right to Education
The Labour Party wants to ensure everyone an equal right
to education.
Education is one of the foremost policy instruments for
equalising social disparities, and it provides the basis
for growth and development in working life and business
and industry. We want to ensure the required funding and
curriculum for the implementation of ten years of
compulsory schooling, continue to build on the
experiences gained from Reform 94, help to further
increase the number of apprenticeship places, and provide
access to higher education to as many people as possible.
Student housing, kindergartens and other student welfare
measures should help improve the living conditions of
students. In addition, student financing must be improved
especially for pupils in upper secondary schools. Pupils
with special needs should be ensured equal opportunities
for an adequate education. Private school programmes must
not undermine the society's capability of providing a
uniform school programme with adequate funding and
curriculum to everyone. Decentralised upper secondary
school programmes must be continued. In addition,
arrangements must be made to further develop these forms
of education, and similar arrangements must be made at
the college level.
Compulsory Schooling
There should be one school for everyone, and school start
at age six (instead of seven) and a ten-year basic
education (instead of nine) will ensure children and
youth the best possible start in life. The new compulsory
school should counteract inequalities and educational
differences. The school should be based on a common
curriculum and provide opportunities for growth to the
individual. It should promote both national standards and
local variation in the curriculum, international
awareness and personal identity. The education should be
designed to meet the needs of the individual and likewise
those of different age groups. Everyone should be given
challenges that develop a sense of perspective and
learning ability. The new ten-year compulsory school is
divided into an initial stage, an intermediate stage and
a lower secondary stage, each of which has its own
distinctive curriculum and way of working. The Compulsory
School Reform must be followed up and evaluated underway
so that it ensures a high level of quality in the
curriculum, a good outdoor and indoor physical
environment, multi-use schools, and safe access for
children to and from school. We want to ensure the
necessary funding and curriculum for the implementation
of the reform so that all municipalities can provide an
equivalent programme. One step toward this objective is
to update the education of teachers and give future
teachers a solid professional and pedagogical platform on
which to stand. The education of teachers must be
vocationally-oriented and consistently combine
pedagogical theory with practical experience.
Upper Secondary Education
Reform 94 guarantees everyone an upper secondary
education that leads to a job or provides the necessary
competence for further studies. All 16-19 year-olds have
a right to a three-year upper secondary education in a
school or company, and they have a right to enter one of
the three foundation courses they apply for. The number
of apprenticeship places has increased as a result of
this reform. This is a trend that will have to continue.
The government should help ensure that this happens, but
if it is to function well, individual companies in both
the public and private sectors will have to take
responsibility for establishing the apprenticeship
places. This will later benefit these businesses by
giving them access to youth with an education adapted to
the demands of working life. Companies that are too small
to have apprentices by themselves must get together to
form training circles. The public sector must have a
special obligation to follow up with programmes in new
vocations that are currently covered by the
apprenticeship scheme. Among other things this applies to
people working with children and youth, providers of
care, health service therapists activating people in
institutions and cleaning workers. An extra effort to
establish more apprenticeship places in municipalities,
counties and the state will provide necessary training to
more people and ensure qualified manpower for the public
sector. The guidance counselling service in the school
should be upgraded, and the contacts between the school
and employers should be further improved. We want to
follow up Reform 94 with continuous evaluations of how
the programme is functioning in light of the needs of the
individual pupil and the employers' requirements for
knowledge. The county colleges will continue to play an
important role in the educational system. With its free
approach to schoolwork this type of school is an
important supplement for many pupils. The arrangement
with an exchange of guest pupils between different
counties must be devised and carried out so as to serve
the pupils' best interests. The pupils should have an
influence on everyday matters in the school and be
included in decisions so that they can take greater
responsibility for their own learning. The pupils must
also be ensured the possibility of participating in
student democracy and in political work.
Assessment of Pupils
The assessment should motivate the pupils to work and to
use their abilities and aptitudes. It should give
necessary feedback to pupils and parents, provide
guidance and inspiration and document the individual
pupil's skills. The assessment should help increase the
pupils' motivation and desire to learn. That is why it is
especially important. We want to encourage the pupils to
reflect upon their own work, their own efforts and their
progress. In the initial and intermediate stages, the
assessment should be informal (i.e. without marks). At
the lower secondary stage the pupils should be given both
an informal and a formal assessment (by means of marks).
The statutory right to a place in an upper secondary
school has made the formal assessment considerably less
important. We would therefore like to develop forms of
assessment that give the pupils a more thorough and
constructive feedback as regards their work. We want to
improve the informal assessment and to try out
alternative forms of testing, such as Çopen book testsÈ
and interdisciplinary tests. In the upper secondary
school we want to retain a combination of formal and
informal assessments. The assessment must be reviewed
with the aim of giving the pupils more thorough feedback
with
greater emphasis on other forms of evaluation besides
marks.
Financial Aid for Pupils in Upper Secondary Schools
The individual pupil's expenses associated with upper
secondary schooling are great. The cost of books is
especially burdensome. The right to an upper secondary
education must also entail that the economic
possibilities of completing the schooling are ensured.
Those who had to take out a loan while they were going to
an upper secondary school are currently among those who
have the biggest problems servicing the debt, nor have
pupils in upper secondary education been those who
usually benefited from the rapid increase in the size of
scholarships in recent years. We would therefore like to
increase the support to pupils in upper secondary
schools. This increase should mainly be given in the form
of a scholarship. The goal is to abolish borrowing rights
and give all support to pupils guaranteed a place in an
upper secondary school (i.e. 16-19 year-olds) in the form
of scholarships. We want to increase the means-tested
basic scholarship for 16-19 year old pupils who are
living at home, and pupils living away from home should
continue to have a right to a separate scholarship. In
order to reduce the individual pupil's expenses for
books, we want to establish a lending arrangement for
textbooks connected to each individual upper secondary
school.
Higher Education
The universities and colleges are interconnected in
Network Norway (for institutions of higher learning),
which is based on principles of concentration,
co-operation and a professional division of labour. This
affords a broader programme and higher quality and makes
it easier for students to change their place of study. We
want to continue to increase the capacity in priority
target subjects at the universities and colleges. Student
places and resources should be divided in such a way that
the individual is ensured the opportunity to get a higher
education regardless of his or her place of residence,
social class, sex and capability of functionality. The
working conditions for students should be better
organised so that as many as possible can carry out their
studies in a normal progression. Among other things, this
entails that the advisory capacity for graduate students
must be increased. We are currently not clever enough at
fully utilising our resources at colleges and
universities. Therefore, we want to seek arrangements
that make greater use of buildings and scientific
employees for a larger part of the year. In this way we
could reduce the total study time and allow for more
student places.
Financial Aid and Repayment Schemes for Students in
Higher Education
Through scholarship schemes and low interest loans,
financial aid to students should help ensure everyone an
equal economic opportunity to get a higher education.
Hence, the State Educational Loan Fund is not an ordinary
bank, but a political tool for achieving these goals,
both during and after the period of study. Most of the
subsidies for financing a student's education should be
awarded during the period of study. We want to set the
general scholarship at 30 percent of the total financial
aid and expand the scheme for forgiving part of the
educational loan when the education is completed. The
possibility of having a loan forgiven by converting it to
a scholarship in cases of birth and illness should be
retained. There should still be no accumulation of
interest during the period of study. Trial arrangements
that make it possible to receive an educational loan in
monthly instalments throughout the year are measures that
should be evaluated in order to improve the utilisation
of resources in higher education. In order to support
those who have problems in the repayment phase, we want
to make improvements in the INTB scheme (Income dependent
reduction of instalment payments). Those who have the
lowest incomes should also be given a further reduction
in the percentage that they must pay back. The period of
time that can be covered by the INTB scheme should be
extended to ten years. At the same time we want to
evaluate a certain amount of debt rescheduling after
thirty years of repayment.
Student Welfare
In principle the Labour Party thinks that students, like
other groups in the society, should be included in the
society's welfare arrangements in a usual way. At present
student welfare is mainly organised through student
welfare organisations. We particularly want to strengthen
the student welfare organisations' capability of
providing good kindergarten coverage and reasonably
priced rental housing for young people while they are
getting an education. Special consideration must be given
here to variations in the level of costs in different
parts of the country. Host municipalities for
universities and colleges have both opportunities and
challenges associated with housing many students, among
other things as regards the greater demand for welfare
services. At the same time, these municipalities can more
easily make use of research for economic development and
the creation of wealth. The Labour Party wants to take
the initiative to see that the relations between places
of learning and their host municipalities are studied
more closely..
Senior Citizens
The Labour Party wants to ensure that senior citizens
feel secure and are able to take part in the society.
Senior citizens should have economic security and
confidence that the necessary nursing and care will be
there when they need it. Good care for the elderly is
necessary in order to ensure security for everyone.
Equally important for the elderly are participation in
working life and social activities and representation in
political bodies that is proportionally equivalent to
that of other age groups. The differences among senior
citizens are just as great as in the population as a
whole. Therefore, the distribution policy must also cover
senior citizens.
Making Use of Senior Citizens' Experience
Policy for the elderly involves much more than just care
of the elderly. Retired persons are one of the society's
biggest and most poorly utilised human resources. They
possess knowledge, opinions and experience that are
needed in politics and other general social activities.
Arrangements should be made to allow retired persons to
serve as assistants in schools and kindergartens on a
voluntary basis. This can be organised through senior
citizens centres and various other organisations.
Volunteer centres are another way of linking people's
needs for care, knowledge and assistance with other
people's need to provide these services. The Labour Party
will continue to actively support these kinds of
measures.
Senior Citizens Centres
Senior citizens centres are activity and service
programmes intended for all senior citizens who live at
home. By funding senior citizens centres, the need for
nursing and care can be postponed by offering people
programmes of activities, contact with others and the
possibility of giving or receiving help. Meetings and
conversations at senior citizens centres increase the
chance of discovering and following up problems such as
improper nutrition, loneliness and violence. We want to
arrange matters so that all municipalities are able to
offer activities and participation at senior citizens
centres. The users should have some influence on the
management of these centres.
Democracy and Co-determination
It is required by law that all municipalities and
counties must have a council for the elderly. This
arrangement should be continued so as to ensure the
elderly influence on matters that especially concern
them. It is also important to encourage and arrange
matters for participation in the society's regular
organisations and in the political parties. At present
about a fourth of the population have almost no
representatives from their age group on municipal
councils, county councils and in the Storting (the
Norwegian Parliament). The political parties, including
the Labour Party, are responsible for ensuring a broad
representation by age group in elected bodies.
Ensuring The Quality Provision of Care
We should all feel secure that we shall receive adequate
quality care services when we need them. The needs are
many, and the services must be numerous as well. A range
of care services that cover everything from a few hours
of assistance at home, through sheltered accommodation,
to round-the-clock nursing in nursing homes, should
ensure a service adapted to each individual. In the
coming years we want to focus especially on increasing
the amount of sheltered accommodation. This is a service
that ensures a combination of necessary care and the
possibility of managing one's own affairs by having one's
own dwelling. The quality of the services in the care of
the elderly should be ensured through separate
regulations. In the course of a five year period we want
to strive for the conversion of rooms in institutions
that sleep more than one person into rooms with only one
bed so that those who so desire can have a private room.
This should be followed up with a binding plan for
increasing the number of places in nursing homes so that
those who have a need for extensive care and nursing will
be offered this service. The municipalities should be
ensured transfers that make it possible to establish
quality care of the elderly. The Labour Party would
therefore like to further increase the allocations for
care for the elderly in the coming years. For those who
want to and can take care of themselves in their own
dwelling, the public authorities must mainly use
resources to provide necessary services and nursing care.
The construction of homes for the elderly and
improvements in dwellings by adapting them to the needs
of the elderly must be carried out to a greater extent in
collaboration among individuals, various co-operative
entities and the municipalities.
Preventive Health Care
The elderly often have more health problems than other
age groups, but older people can also avoid or reduce
various complaints if symptoms are discovered early so
that diseases can be prevented. The elderly should
therefore be given regular health check-ups. Preventive
health care can spare the individual later problems while
sparing the health and social services the cost of
expensive treatment after the problem arises. In
addition, efforts should be made to prevent accidents by
providing auxiliary aids and appliances and by making
minor improvements in the homes of certain individuals.
The National Insurance Should Continue to Safeguard
the Finances of Retired Persons
The National Insurance should be the foundation of an
equitable pension system. Everyone should be ensured a
basic security through a minimum pension and a
supplementary pension that is proportional to previous
income. Pension entitlements that have been earned must
not be tampered with. The majority of today's retired
persons are better off economically than ever before, but
there are big differences among retired persons. In the
future many retired persons will receive the same level
of income as many wage earners. We would therefore like
to gradually adjust the tax level for the highest
pensions so that it approaches the tax level for
corresponding wage incomes. There should continue to be
no tax paid on the minimum pension. Retired persons on
minimum pensions who have economic difficulties should be
given support through housing benefit schemes, among
other things.
An Equitable Health Service
The Labour Party wants to increase the effort to give
good, prompt, qualified help to everyone who becomes
physically or mentally ill.
This can be done by using more resources to develop a
common public
health service, which gives top priority to the patients'
needs and does not
discriminate in the treatment given to different people.
In particular the capacity at the hospitals can be better
utilised to help more patients and reduce waiting
periods.
Efforts to Promote Good Health
The majority of the factors that affect our physical and
mental health - such as lifestyle, family situation,
social network, working environment, living conditions,
intoxicating substances, hazing, violence, traffic
accidents, noise-related stress, and the pollution of
food, water and air - are dealt with in other sectors of
the society than the health services. Therefore, we must
give greater emphasis to the effects on our health when
political decisions are made in these various fields. The
responsibility of the municipalities and the
opportunities to do preventive work should be enhanced.
If the resources for prevention and treatment are both
consolidated in one place, the motivation and
opportunities to divert more funds to preventive measures
will increase. Each municipality and county must draw up
its own comprehensive plan for the prevention of physical
and mental illness, with particular emphasis on efforts
in the school, traffic, and transport sectors and the
prevention of accidents in the home. Some conditions that
especially concern women are not well enough covered by
the health sector. Greater attention and effort must be
focused on preventive work in particular. This must
include research on the causes and possible treatment
methods associated with typical feminine complaints, e.g.
certain forms of cancer and fibrositis. We also want to
learn more about the areas of foetal death and infant
mortality. Woman should be ensured the possibility of
regular check-ups by mammography. In this way more cases
of breast cancer will be discovered and may be
successfully treated.
Focus on The Patient
The patients must find the health service accommodating
and service-minded so as to avoid exacerbating insecurity
and other complaints in an already difficult life
situation. It should be easy to contact the relevant
somatic and psychiatric services when seeking help. The
time it takes to answer requests must be short. The
patients should have good, updated information about
waiting times before examinations, admissions, or
operations so that they are not kept waiting in
uncertainty. The time for further treatment must be
agreed upon as soon as possible and be binding for both
parties so that patients do not find themselves being
sent home empty-handed. During their stay, the patients
should be given access to various services that are also
available in the society at large, such as newspapers and
reading matter, television channels, library services,
music or products sold in kiosks. These services can be
provided in co-operation with private service companies
and paid for by the users so that the health service's
own resources are not charged.
Primary Health Services
The population's need for professional medical help and
treatment should be met as much as possible by the
primary health services in the local community. These
services must be improved in quality and extent so that
they can prevent the overuse of specialist health
services. The number of public sector general
practitioners should be expanded to better meet the
population's need for follow-up, quick availability and a
regular doctor. Moreover, in some workplaces there is a
need for a better and more accessible company health
service. The maternal and child health centres must be
given responsibility for birth control efforts, so that
their activities can meet the needs of youth for guidance
on contraception. They should also co-operate with homes,
schools, sports clubs and other affected parties on
measures to prevent and treat eating disorders. The
municipalities' responsibility for medical rehabilitation
work aimed at people who are released from institutions
and hospitals must be defined more clearly and the
services provided in this area must be consolidated.
Treatment at Outpatient Clinics
More and more diseases and health complaints can be
treated better and more effectively at outpatient
clinics, i.e. without admitting the patient to a
hospital. More funding of early treatment at outpatient
clinics and day surgery can help reduce the number of
people who suffer from chronic, steadily worsening
complaints. It will also be best for the patients to live
at home during the treatment when this is possible and
reasonable. Thus, outpatient clinic measures must be
developed in many fields so that physical and mental
complaints can be detected earlier and more people can be
treated faster. In psychiatry, the funding of regional
psychiatric centres will be an important way of meeting
this need. In somatic medicine, many outpatient services
providing examinations, operations and treatments that do
not require admission to a hospital can be established by
reorganising medical hospitals and the emergency
services. New information technology will give outpatient
clinic health services throughout the entire country
greater opportunities to conduct examinations and perform
operations in co-operation with the hospitals.
Modernisation
In order be able to make better and more efficient use of
our hospitals, the stock of buildings and equipment must
be modern and in good condition. It is also crucial for
the safety and well-being of patients and staff that
hospitals, institutions and outpatient clinic programmes
be inviting and well-maintained. There will also be an
increasing need to purchase new technology in fields such
as telemedicine. Hence, in the coming years an extensive
upgrading and investment plan must be implemented in the
public health service. Among other things, this must
include the construction of hotels for discharged
hospital patients and the expansion of nursing home
places for patients ready for discharge from both medical
and mental hospitals. Otherwise, a lack of hospital beds
will create new bottlenecks that may frustrate attempts
to improve the utilisation of the treatment and operation
capacity. Likewise the construction of centres providing
auxiliary aids and appliances and the expansion of home
care services, both of which can help the patients avoid
longer hospital stays, should be stepped up.
Personnel Resources
Limited access to personnel has long been an important
cause of overwork and cost pressures in the public health
services. In particular, more doctors, nurses,
psychologists and surgical technicians must be educated.
The authority to plan, organise and approve this
education and to allocate the personnel resources must
lie with the public authorities and not be left to the
medical professions' own interest organisations. Much can
also be achieved through short-term measures that provide
better use of existing personnel and financial resources.
The arrangements for financing contracted specialists
must be altered so that they are affiliated with the
hospitals and can be included in an equitable common
health programme for the good of all patients. For the
same reason, the right to have a supplemental job in a
competing private health service should be regulated more
strictly. At the same time, normal working hours,
internships and arrangements with duty doctors on second
call must be better accommodated so as to give a better
utilisation of the hospitals.
At present the lack of personnel is especially great in
rural regions. An increase in the educational capacity,
especially in Northern Norway, will be an important
policy instrument for ensuring access to medical
personnel in rural regions.
Comprehensive Management
If the total capacity in the medical and mental hospitals
is to be completely utilised, patients must be
effectively guided to hospitals that have places
available regardless of the county or health region. The
so-called transfer patient scheme should be devised and
implemented in such a way that it better promotes this
objective. National authorities must be given the clear
responsibility to see that this happens and to follow up
performance requirements associated with the framework
grants. It is necessary to establish more standardised
criteria and routines that ensure common practices for
keeping waiting lists so that all counties will be
subject to similar performance requirements. A division
of functions among hospitals should be organised that
improves the quality of the treatment of patients and
expedites the shortening of waiting lists. In order to
encourage the best possible use of resources, some of the
hospitals' income should be directly linked to their
actual performance. At the same time, they should be
given a fundamental framework grant, which ensures
security and prevents differences from arising in the
public health services. Co-operation between the home
municipalities and the hospitals on the transfer of
treated patients must be improved so that these persons
do not occupy hospital beds too long or become corridor
patients. The National Insurance Administration's
reimbursement schemes for private hospitals and
specialists must be amended with the clear objective of
releasing funds to safeguard professionals in the
national public health service.
Psychiatric Services
In order to ensure that the mental health services are
capable of handling their growing workload, the range of
psychiatric services must be given special attention in
the coming years. It is necessary to make the
municipalities' obligations clearer and less ambiguous by
enacting them into law. The municipal medical centres'
psychiatric and psychological expertise and ability to
carry out preventative treatment, active after-care and
other follow-up activities must be enhanced. Co-operation
among the municipalities on these matters is also
welcomed. If the patients cannot get adequate help from
the local services in the municipalities, the county
psychiatric centres should provide treatment. These
services must be expanded in all of the counties and must
offer both qualified day treatment and short-term
institutional stays. At the next level of services, a
sufficient number of mental hospital places and child
psychiatric services of various types should be created
at the regional and county levels. Moreover, there is
currently a lack of psychiatric treatment programmes
aimed at youth, and this part of psychiatry must also be
bolstered. Mental patients must then be provided with
suitable housing and care services in their home
municipalities so that they can avoid long-term stays in
hospitals when it is no longer relevant or necessary to
provide active treatment. The home municipality should
have comprehensive responsibility for further follow up
of the individual, both as regards child psychiatric
services, other mental health services, and other
measures, such as offers of work and education.
Alternative Treatment
It is natural and important for both the society and the
individual to constantly search for new possibilities of
preventing and curing diseases and complaints. There has
been a growing interest in alternative forms of
treatment, which can be anything from traditions that
have their own professional requirements and documented
results to methods with uncertain effects. The
alternative traditions' emphasis on nutrition, lifestyle
and the human aspects of treatment have had important
side effects. However, the critical test of new ideas and
reforms must be whether they are in the patients' best
interest. Intrinsically, diversity will often be of use
in developing a broader empirical background. A more
systematic research on and evaluation of the various
alternative forms of treatment should therefore be
conducted so that a better evaluation can be made of
their possibilities and future place in the total
provision of health care. In the public health system it
should be made easier for doctors and nurses to acquire
knowledge about alternative forms of treatment through
post-school training and further education.
Fighting Crime
The Labour Party wants to guarantee each individual's
security and improve the society's ability to prevent
violations of the law.
The neighbourhood police posts should be expanded so that
they can conduct more preventive work and increase the
efforts against petty crime. Measures such as stricter
gun control laws and rehabilitation plans for prisoners
will help create a safer society.
Prevention of Crime
An important aspect of the prevention of crime consists
of developing good leisure-time services and
character-building measures for children and adolescents.
If hazing, violence, the sale of drugs, vandalism and
petty theft are regarded as less serious in youth milieu,
these activities and more serious violations of the law
may increase. Prohibitions against hazing should become
law so that the seriousness of harassing other people
becomes clearer to everyone. In the school system and the
national service, topics such as violence and persecution
should be included in the instruction plans. Every single
school should prepare plans of action for combating
violence and hazing, and the arrangement with student
mediators must be expanded. Speculation in violence in
video films and on various TV channels can help create a
culture of violence and violent attitudes. Similar
routines and rules should therefore be established for
the control of videograms as those that exist for films
in cinemas. The same standards for violent scenes must be
made applicable for Norwegian television channels as for
cinema showings.
Being There
Human contact by its very nature makes people feel more
secure. Fear and uncertainty are not as likely to develop
in pleasant, well-maintained public places where people
gather. Everyone doing sanitation work and other jobs on
streets, in parks, in cemeteries, in station areas and in
other public places helps create a greater feeling of
security. Local communities become safer when the
residents care about each other and know how they should
behave if they witness violence, crime or vandalism. In
crime-prone residential neighbourhoods, residential
community workers can help prevent conflicts and
deterioration. Hiring young unemployed persons as
supporting companions in schools helps prevent
persecution of weaker pupils and gives young people good,
important jobs. Especially in urban neighbourhoods the
presence of responsible companions can enhance the sense
of security. Far more of those who serve non-military
national service should do work aimed at preventing
violence in co-operation with schools, youth programmes,
senior citizens centres and voluntary organisations. It
will be important here to include parents, the youth
themselves and others in late-night patrols, youth
patrols and other ways of mobilising the public against
violence and the conditions that give rise to violent
behaviour.
More Neighbourhood Police Posts
A visible police presence creates a feeling of security
and prevents crime. Close contact between the police and
the population should be arranged so that everyone has
his or her own regular police officer to contact. Giving
each neighbourhood policeman his own street or
residential neighbourhood to patrol is a way of working
that generates trust and that gives the police a good
knowledge of local problems. Established police contacts
who regularly visit schools, senior citizens centres,
kindergartens, recreational clubs and other gathering
places to exchange information help prevent feelings of
insecurity. The most important target group for the
police's preventive work should be youth in danger of
becoming delinquents. Priority should be given to
visiting youth milieu to counteract gang crime and
violent rivalry among youth gangs. More neighbourhood
police posts should be established where this is
expedient in order to provide a sense of security and
more accessible public services. We also want to preserve
the district police service's knowledge of local
conditions and its closeness to the population in rural
areas. If these measures are to be conducted on a broad,
permanent basis, a planned expansion of the neighbourhood
police posts will be required. In order to make this
possible, the teaching capacity of the National Police
Academy must be greatly expanded in the coming years.
Security in The Home
A large number of violent episodes, burglaries and thefts
occur in the home. If it is uncertain whether the police
have the capacity to come to the scene of the crime and
the percentage of solved crimes is too low, confidence in
the rule of law will be undermined. Crime does not just
directly hurt the victims. Many more people are left with
a feeling of insecurity and anxiety in their everyday
life. Fear and isolation will quickly be the result,
especially among the elderly. The expansion of the
neighbourhood police posts should help solve these
problems. More visible and accessible police in
residential areas will be enough in itself to reduce
petty crime and fear, but other measures, such as the
co-operation of the police with the child welfare service
to serve as child welfare guards and the
Help-Your-Neighbour action will also be of great
importance. Personal emergency response systems and
escort assistance services for the elderly and others who
need help are other important measures for counteracting
insecurity, and the neighbourhood police must help
establish a special alarm system for people who are
subjected to violent threats. In a large number of the
serious accidents and episodes in the home, firearms are
involved. Reducing the large number of private weapons
would therefore be a preventive measure in its own right.
The need for storing the Home Guard's weapons and those
to be used in a mobilisation in the home should be
reviewed again with the aim of reducing the scope of this
arrangement. Gun-control laws should become stricter with
new rules concerning the storing of weapons and renewal
of permits. A national firearm register should be
established in order to increase the possibilities of gun
control and improve the follow-up of the provisions of
the Act relating to firearms, ammunition, etc.
Reaction to Crime
There is a close relationship between the promptness with
which a violation of the law is solved and punished and
the general preventative effect of the punishment. A
quick reaction is necessary in order to clearly
demonstrate society's opposition to crime and show
consideration for the victims. It is also unfortunate if
the criminal is not brought to account within a
reasonable period of time. The effort to promote a faster
processing of criminal cases should be given even greater
priority. First-time criminals and perpetrators of
violent acts must not be allowed to remain at large for a
long time before the society reacts. The punishment
should be sufficiently severe to reflect the seriousness
of the crime and reduce the danger of recurrence. Use of
a security cell should be kept to a minimum, and the
arrangement should be evaluated. Individual
rehabilitation plans incorporating measures that can help
the convicts to lead a law-abiding life should counteract
relapses and be linked with after-care. Conflict
resolution boards must be utilised more actively to
prevent violations of the law among youth below the age
of criminal responsibility. In order to improve the
chance that all relevant information in a court case will
be brought to light, witnesses should be given greater
security through the establishment of a witness
protection programme.
Victims of Crime
The victim's position should be strengthened.
Particularly in violent cases judges must more frequently
allow the victim to testify without having to confront
the accused. The aggrieved party must be kept
well-informed about the charges, the progress of the
criminal case and the final sentence, and they must have
the option of being kept informed about whether the
accused is remanded in custody, released, etc. A separate
emergency treatment centre for victims of violent crimes
has proven to be a good measure for providing immediate
help
and preventing post-traumatic stress disorder. These
centres should be expanded and should co-operate with
other public measures in the effort to combat street
violence and family violence. In addition, the victims of
computer crime will often find themselves in especially
difficult situations. They may feel forced to take into
consideration the firm or company's reputation and
position in the stock market, etc. when they assess
whether to report a crime. It is necessary to develop
routines for and attitudes to this type of crime, which
can better prevent it from spreading undetected.
Technologically advanced forms of crime make new demands
on methods of investigation, legislation and the court
system, among other things as regards the protection of
victims. The police and court authorities' should
therefore pay more attention to this field in the coming
years.
Violence and Injustice against Women
Investigations indicate that only a small minority of the
actual number of rapes are reported. This is a serious
security problem that can be reduced through various
support and follow-up measures and improvements in the
court system. Under the direction of the emergency
service a treatment centre for victims of violence and
rape should be developed where the victims can receive
qualified help. These centres should be organised into a
nation-wide network of centres with expertise on sexual
offences. The women's aid refuges throughout the country
are also very important for providing rape victims with
suitable offers of adequate housing and help and
follow-up during a difficult period. The support of the
refuges must continue, and greater attention should be
given to helping children who come to the centres
together with the victims of rape. We want to request
that the sentence for rape be made more severe. The
treatment and prevention of relapses should be included
in the rehabilitation plans and the after-care for sexual
offenders. A national DNA register will increase the
possibility of proving guilt. The so-called peremptory
challenge rules pertaining to the appointment of lay
judges must be followed in such a way that, if possible,
just as many women as men are appointed in each
individual case. Pimping activities in connection with
prostitution are prohibited. Few are convicted for
pimping, however, relative to the presumed extent of
these activities. This is because prosecution pursuant to
the current legislation is difficult. Thus, we want to
have the penal code amended in this area so that more
pimps can be arrested and convicted for these activities.
Furthermore, the whole execution of the penal code should
be reviewed from a woman's perspective with the aim of
increasing awareness and influencing the attitudes of the
police, the judicial system and the society in general.
White-collar Crime
Types of crime associated with money laundering,
deliberate recurrent bankruptcy (the Phoenix syndrome),
misappropriation of funds, financial transactions,
illegal money-making schemes, insider trading on the
stock market, etc. are evolving rapidly. They are often
branches of international organised mafia activities. In
order to better expose this crime, there is a need for
considerable state-of-the-art expertise and effective
international police collaboration. New funding and
better regulations are needed if police and justice
systems are going to be able to deal with white-collar
crime more aggressively. If there is a suspicion of any
kind of punishable offence, financial institutions,
estate agents, stockbrokers, securities funds and
investment trust companies must be required to
investigate the matter and report on it to the National
Authority for the Investigation and Prosecution of
Economic and Environmental Crime in Norway (¯kokrim).
Economic guarantees should be given more often to
administrators in bankruptcy who want to investigate
possible violations of the law in bankrupt estates that
no longer have any worth. More resources should be
concentrated on tracing the profits from white-collar
crime and filing claims to impound them. White-collar
crime must not pay either, and it is of great importance
that the profits from punishable offences be confiscated
and not be hidden away until after the sentence has been
served.
Work against Substance Abuse
The Labour Party wants to intensify its efforts to combat
substance abuse and improve treatment measures so that
more people can receive suitable help.
The best way to combat new and old patterns of abuse is
to increase the preventive work and limit the
availability of the intoxicating substances. At the same
time the range of available measures to help abusers
should be co-ordinated and strengthened in order to help
more people master their own lives and avoid relapses.
Preventative Work
People's own attitudes and ability to set boundaries for
themselves can best prevent the spread and abuse of
intoxicating substances. It is especially important that
children and youth receive information and develop values
that cause them to reject all drugs and other substance
abuse. New patterns of abuse with so-called designer
drugs and performance-enhancing drugs, but also illegal
and legal alcohol abuse and multiple substance abuse,
threaten youth culture. In order to prevent substance
abuse, crime, hazing, violence and intolerance, these and
related topics must be incorporated into the curricula at
all grade levels. Mother and child health centres and
school health services should actively inform people
about the symptoms and effects of substance abuse. More
interaction with immigrant organisations is necessary in
order to develop preventative measures in the new
minority communities. The schools and municipalities
should co-operate with parents, housing co-operatives,
neighbourhood police posts, recreational clubs and
voluntary organisations in devising general prevention
plans in the local communities. Interaction with local
committees in The Tripartite Committee for the Prevention
of Alcohol and Drug Problems in The Workplace (AKAN)
should also enter into this work. The Labour Party wants
to help bolster the outreach activities in municipalities
with extensive substance abuse problems and to see that
more services are provided to the children and youth of
parents with substance abuse problems.
Restricting Availability
At the same time as people's ability to set their own
limits with regard to intoxicating substances is
important, the society must effectively limit their
availability. If it becomes easier for youth and others
to acquire intoxicating substances, the danger increases
that more of them will become abusers. Therefore, it is
of great importance that no more intoxicating substances
be legalised. The Labour Party will consistently reject
all proposals to this effect. To effectively combat the
sale and smuggling of drugs and the criminal
organisations responsible for these activities, we are in
favour of more and better international co-operation
among police and customs authorities. Doctors'
prescriptions of medicines must be monitored, and they
should be required to keep a record of all preparations
that they prescribe. Those who apply for a liquor license
must submit a certificate of good conduct and a tax
certificate. The municipalities should make sure that the
compliance of license holders with the law is strictly
controlled, including the rules prohibiting the serving
of excess quantities of alcohol and the serving or sale
of alcohol to minors. Violations of these provisions must
result in quick and consequential reactions and
suspension of the license.
Treatment outside of Institutions
It is best if the assistance to and treatment measures
for substance abusers can be provided in the places where
they will later have their residence. This will make it
easier for them to prepare themselves for tackling the
demands and challenges of daily life without relapsing
into substance abuse. An assistance scheme outside of the
institutions must be comprehensive and include suitable
job and education offers, day treatment, and relevant
housing measures with active follow-up and support. These
resources should be shifted toward more funding of this
kind of comprehensive assistance in everyday life instead
of being used solely for the purchase of treatment
services in institutions. There should, however, be
available round-the-clock places for short-term stays in
institutions, which can be utilised, if necessary, in
especially difficult phases of the treatment. Children of
substance abusers must be ensured immediate help in times
of crisis. In order to give relapsed clients
opportunities to live a normal, worthwhile, everyday
life, it will be important to make the experiments with
methadone treatment permanent. This must be done in
controlled forms, and it should still be based on the
goals of totally curing the patients through treatment
and making them capable of functioning normally in
society.
Rehabilitation Planning
Many people who serve prison sentences have problems with
substance abuse - whether it be drugs and alcohol or new
patterns of abuse. Their criminal actions often have a
close relationship to this abuse. While they are serving
their sentences, it is possible to arrange a long,
continuous period of treatment. In order to prevent
constant relapses to crime and intoxicating substances,
long-term inmates should be given the right and
obligation to plan their rehabilitation, i.e. qualified
personnel should co-operate with the prisoners to develop
binding rehabilitation plans for each of them. Among
other things, these should include the prevention and
treatment of any substance abuse that may occur and
should build up each prisoner's ability to master his or
her own life situation. Thus, they must also deal with
follow-up measures for preventing relapses after the
sentence has been served. This work should be given much
greater priority in the prison service than it is at
present, and the prisons must be given expertise and
resources for achieving this task.
Detention during Treatment
When there is an immediate danger to a substance abuser's
life and health, or when they, by their own consent, want
to ensure that there will be no interruption in their
treatment, and when pregnant women are abusers, they can
be admitted and detained for treatment in an institution.
If abusers want to be admitted for longer than the
specified three month period, they must consent to a
longer treatment period with the possibility of
detention. In this way they can avoid an interruption in
the treatment and release with the danger of a relapse.
It is necessary to give the next of kin a better
opportunity of contacting the proper authorities when
they fear that their children's or closest relatives'
life and health are in danger because of substance abuse.
If, despite repeated requests, the social welfare system
does not implement measures to assist them, the next of
kin should be able to appeal the case, to the proper
supervisory authority, i.e. the county governor, who must
promptly look into the matter and give an answer as
quickly as possible.
Follow-up and After-care
For substance abusers who are undergoing treatment, a
special plan must be devised with emphasis on continuity
and co-ordination of measures that are supposed to lead
the person away from further abuse. This plan should be
devised and followed up by a special support group in the
abuser's home municipality. It must be based on faith
that the person in question wants a change, and take into
consideration the individual's opportunities and
experiences. Everyone involved should be included in a
series of measures which have the goal of enabling the
abuser to function normally in society. Voluntary
organisations can play an important role in developing a
network of human contacts and social support for the
substance abusers. It is especially important to devise
suitable housing measures and a plan for vocational
training or schooling. At the workplaces the AKAN
committees can provide support with their own network of
personal contacts and measures for secure working
conditions adapted to the capabilities of the person in
question. Substance abusers must not be left on their own
until these goals have been achieved and the danger of a
relapse is very small. Regular reports must be submitted
to the support group about how the rehabilitation work is
working out. Over a long-term perspective of several
years, the measures should be regularly evaluated to see
whether they have ultimately proved successful.
Organisation of The Treatment Programme
There is a need for more comprehensive supervision and
revision of the treatment measures in order to better
co-ordinate them and ensure that the society's resources
are used as effectively as possible. General requirements
must be developed for the institutions that want to be
included in public treatment plans. They should have
qualified plans for the active support and follow-up of
the clients after their release, and they should
regularly evaluate and improve their special programmes.
They must have fixed routines for reporting their results
pertaining to relapses and interruptions in treatment and
for feedback from abusers who have been released. They
must co-operate with government regional resource centres
and be able to carry out treatment with the capability of
detention. The supervisory responsibility of the county
governor and chief county medical officer should also
include monitoring whether professional requirements and
agreements are being followed up. In order to keep people
from getting lost in the bureaucratic maze of the system,
the overall responsibility for these measures and the
most essential economic resources allocated for them must
be located in one particular place in the system. This
overall responsibility should be delegated to the
municipalities that are most capable of assessing the
individual's total support and treatment needs.
Better Public Utilisation of Resources
The Labour Party wants to improve the utilisation of
resources in the public sector by reorganising and
co-ordinating its activities in response to new needs and
opportunities.
Even though we have a public sector that we can be proud
of, it is necessary
to steadily improve efficiency and reorganise to handle
new tasks. In particular a clearer specification of the
responsibilities of the various administrative levels and
a greater focus on results are needed. The public
services manage very valuable assets and make decisions
that affect everyone in the society. Active democratic
supervision of these services is needed in order to
counteract arbitrariness, unnecessary bureaucracy and
remoteness from the users.
Results
Considerably greater emphasis is often given to plans
than to results. Elected bodies and their administrative
offices rarely pay as much attention to reports on
objectives that have been achieved as they do to the
preparation of next year's budget. Weaknesses in the
service programmes and the deficient implementation of
resolutions made by elected bodies may thus have few or
no repercussions, which in turn will give unintended
signals. The annual budget processes should be
streamlined so that more time and resources can be freed
for achieving objectives and supervising public-sector
activities that do not achieve their goals. In a
continuous efficiency improvement and restructuring
process, it is important to have a close, regular
dialogue with employees who are affected by the process,
so as to thereby achieve the best possible results.
Incentives
Public services should be rewarded for being successful.
A good utilisation of resources and achievement of goals
must be encouraged and rewarded to a greater extent. It
is better to give extra funds to those who achieve their
goals than to those who fall behind and operate with a
deficit. Funds that are saved should be transferred less
frequently from one budget period to the next and
invested instead in better services. Documented
achievement of goals in priority fields should be
rewarded with extra funds. In order to carry this out in
a fair way, better tools are needed for measuring
efficiency, quality and user satisfaction. As these tools
are developed in the individual fields, more
performance-related financing should be introduced. In
this way we can ensure that increased allocations will
benefit the population in the form of more and better
services. Employees and administrators in public-sector
activities should also derive benefits from improving
their productivity. Whether it concerns provisions for
training and an improved working environment or types of
bonus pay, all employees should be treated equally.
Utilisation of Time
The public sector has important effects on people's
schedules in the broad sense of the word. In all fields
it should be evaluated whether the utilisation of time is
optimal and adapted to new needs. Plans should be made to
further shorten the period of national service within the
constraints that are dictated by a justifiable level of
training and preparedness. National health insurance
funds should be used to a greater extent for operations
and treatment in hospitals, so that more people can get
more quickly back to work. If public-sector offices could
stay open at times when people were free, fewer working
hours would be lost because people had to take leave from
their own job in order to visit them. Likewise, shorter
administrative periods for planning and building matters
would spare the business community and housing
contractors many delays and much uncertainty. Better use
of buildings and personnel resources at universities and
colleges can increase the amount of studying done each
year and reduce the total period of study. A critical
review of this sort of the effects of the public sector
on the population's and the society's utilisation of time
should be made in all service areas.
A Clear Division of Responsibility
In order to keep users and clients from getting lost in
the bureaucratic maze of the system, a clearer division
of responsibility between the municipalities and counties
is needed in many fields. The various levels of public
administration should not be able to blame each other
when persons with treatment needs have to wait too long
for a place in an institution. As a general rule, the
home municipalities should have the overall
responsibility for providing and financing suitable
treatment measures. Government funds for treatment
measures should mainly go to the municipalities since
they have primary responsibility for their inhabitants. A
clear responsibility for rehabilitation, follow-up,
housing measures, home visits and employment after a stay
in an institution must be delegated to the municipalities
through provisions of laws and regulations - whether it
concerns psychiatry, child welfare or the care of
substance abusers. We want to conduct a broad review of
the division of responsibility and work among the
municipalities, counties and state in order to make this
as clear and expedient as possible. As a step in this
process, we would also like to review the local
government administration's workings, with the particular
aim of facilitating a more flexible co-operation between
the national and municipal governments at the local and
regional levels.
The Use of Subsidies
The public subsidy arrangements must be followed up with
requirements and controls to ensure that the available
funds purchase as much welfare as possible. When the
public sector, whether it be the public health services
or other departments, enters into agreements with private
institutions, they should generally pay a total price per
service, which includes capital expenses, so that the
total costs are clearly presented and carefully accounted
for. The purchase of places in private institutions for
child welfare, psychiatry, care of the elderly and care
of substance abusers must undergo appraisals and meet
performance requirements. Private kindergartens that
require government and municipal subsidies should follow
closely specified social considerations in their
admissions policy. Refunds to doctors, physical
therapists and psychologists are a major public
expenditure that should be better managed through greater
supervision. Rules that can be tested and requirements
concerning the reporting of profits must also underlie
all public support of voluntary organisations. The
selection of co-operative partners and license-holders
for bus companies and ferry connections that are based on
public subsidies should generally be based on the use of
normal competitive bidding.
Better Purchasers
A large share of the expenditures in the public sector
are for purchases of goods and services. More
professional supervision of purchasing in public-sector
activities can lead to greater savings. Purchasing skills
and strategies for conducting purchasing in a qualified
and forward-looking way should be developed. The EEA
rules provide greater opportunities for ensuring that the
principle of open competitive bidding is employed to
facilitate the best possible utilisation of resources in
the public sector. Government, municipal and county
activities must co-ordinate their purchases in order to
strengthen their position as customers and achieve bigger
discounts. The monopoly that private laboratories,
pharmacies , booksellers, and others have enjoyed in
practice on deliveries to public services should be
abolished. Purchasing regulations and routines should be
reviewed in all fields so as to ensure that bids and
negotiations are used consistently and effectively to
achieve savings. Considerable funds can be released for
the further improvement of the general welfare through
renegotiations of contracts in areas such as financial
services, energy agreements, rents and maintenance.
Responsibility for Civic Tasks
The Labour Party wants to use public systems to equalise
the distribution of wealth and develop welfare in all
parts of the country.
The public sector should continue to be our most
important means of achieving equal status, welfare and
equalisation. It must therefore be developed and improved
through the allocation of greater resources. We must
create organisational systems that enable the public
sector to meet new challenges. The Labour Party wants to
ensure democratic control of the public service
programmes. The public sector should be responsible for
the most essential services in important areas of
welfare, but we also want to make use of programmes run
by non-profit organisations, by the co-operative movement
and by private businesses. Programmes created through the
private initiative of people who join together to solve
problems for the common good are a valuable addition to
public systems and a good alternative to private
activities that are conducted on a commercial basis.
Democratic Control of Welfare Services
Democratic control of public sector tasks and services
can be exercised in various ways, depending on the nature
of the task. In many areas, public responsibility and
control require that the task must also be carried out
under the direction of public authorities, e.g. the
execution of authority by the police and military on
behalf of the common good. This is also the case for the
majority of tasks in the education, health and welfare
sectors. These welfare services are among the most
important instruments we have at our disposal for
creating a just and equitable distribution of wealth.
Therefore, the public sector must govern the public
service programmes in their entirety and be the main
provider of services. If private businesses pursuing
profits are allowed to take over important functions,
this will gradually lead to changes in priorities and a
diminishing of the elected bodies' possibilities of
comprehensively and justly governing the utilisation of
resources. The pursuit of short-term profits must not
result in the loss of overall coherence, quality,
important expertise or the rights and security of
employees. In order to make the public sector capable of
meeting new challenges, the Labour Party wants to
initiate a number of positive restructuring processes.
This restructuring must occur in close collaboration with
the employees and their organisations and on the basis of
thorough analyses of needs and consequences. Efficiency
improvements must benefit the users by leading to an
increased quality and broader programme of services.
Yes to Non-profit Organisations, Co-operative Measures
and Private Initiative
Non-profit organisations, foundations and co-operative
enterprises offer services and solve problems on behalf
of the public sector. These are included in public-sector
plans in various areas, such as the care of the elderly
and treatment programmes for substance abusers. These
programmes will continue to be necessary in order to
ensure sufficient capacity and diversity. In addition,
more and more individuals and groups are taking their own
initiative and getting together to solve problems for the
common good - through groups of parents, neighbourhood
associations and various organisations. Parents who start
family kindergartens are one example of this trend. The
Labour Party wants to support and help facilitate
initiatives of this kind. Private initiative shows that
people are willing to take direct responsibility for the
general welfare, which strengthens the society at large.
In order to distinguish private initiative from
commercial enterprises on the one hand and from the
public provision of services on the other, we want to
have special legislation that clarifies the role of and
working conditions for activities of this kind.
Yes to Co-operation with Private Businesses
In some areas of welfare the public authorities
co-operate with private businesses on certain services.
Among other things, this is the case in the kindergarten
sector. We want to continue to have this kind of
co-operation between the public and private sectors. One
condition for these kinds of approaches is that
democratic control of the overall activity, the quality
and the distribution of the service is ensured. We do not
want to allow key tasks in the education, health and
welfare sector to be submitted for bids and turned over
to private companies. The majority of the tasks in these
areas must be carried out by the public sector.
Private-sector service companies should only function as
a supplement. If the private sector accounts for most of
the services offered in an area, the possibility of
democratic control, responsibility and the choice of
priorities in this area will gradually diminish.
Yes to Municipal and State-owned Enterprises
When the democratic responsibility for a civic task does
not need a close day-to-day follow-up, public enterprises
with their own boards are a suitable form of
organisation. In this kind of public enterprise the board
has the authority to organise the business itself on the
basis of the goals for the services that have been
specified by the elected representatives. By organising a
service as a public enterprise, the elected
representatives retain the possibility of discussing and
determining goals and strategies for the business. This
is particularly necessary in areas where important
socio-economic policy tasks must be taken care of, e.g.
energy supply. Pure market solutions in an area such as
this can lead to the formation of private monopolies.
Yes to Publicly-owned Companies
When we want to have democratic control over tasks that
should be accomplished through competition among several
actors in a market, publicly-owned limited companies or
companies created by special legislation are a suitable
form of organisation. With a public limited company it is
possible to attend to political objectives specified by
elected bodies. At the same time the business can operate
in the market in the same way as private businesses.
Public limited companies ensure the possibility of
political control in areas that it would otherwise be
impossible to control because they are dominated by
private-sector actors in a market. For example, Telenor
can attend to important political objectives in a
telecommunications and computer market that is
characterised by strong private-sector actors.
Democratically Controlled Bids
The use of bids in the public sector should occur in
areas where there is real competition, e.g. in the
building and construction industry. The contracts that
are signed should be of limited duration and allow for
the possibility of demanding renegotiations or
advertising a new round of competitive bidding. With
public bids the elected bodies are the ones who determine
what is to be done and what requirements must be met. For
the Labour Party it is crucial that companies that are
considered for public projects should have contractual
wage rates and working conditions. They must have
certificates showing that their tax affairs are in order
and that they accept apprenticeship schemes and clauses
prohibiting the illegal use of one-person firms as
important contract terms. If the whole public sector
consistently follows this up, it will result in more
orderly conditions in the business community in general.
|